Не так давно мотор Интерцептора прорычал знакомые нотки в анонсирующем трейлере игры Mad Max на E3, но верные поклонники двух культовых фильмов уже успели не на шутку взволноваться — найдет ли Avalanche Studios подходящего кандидата на ответственную должность озвучивания прихрамывающего парня в кожанке с одним рукавом?
С целью донести до разработчика волю комьюнити, Георгии Гапоны нашего времени затеяли сбор подписей под петицией, требующей придать голосу Макса Рокатански аутентичный австралийский акцент. И хотя количество отданных голосов не дотягивало до заветной отметки в пять тысяч (а в век миллионных продаж это весомое число — прим. ред.), соучредитель Avalanche Studios Кристофер Сандберг успокоил фанатов, заявив, что к ним прислушались.
Параллельно данным событиям издательство 1C-СофтКлаб представило официальный трейлер игры Mad Max, на этот раз с шумным интро, ярлыком возрастного ограничения и желтыми субтитрами на русском языке.
Приятного просмотра!
Удастся ли отечественным игрокам насладиться русской озвучкой игры, или же придется вникать в тонкости австралийского произношения, довольствуясь скромными субтитрами — 1C-СофтКлаб пока не раскрывает детали.
Сопутствующие материалы: канал пользователя 1cgames на YouTube.